Cart Login About Shopping Contact Site Map

 

海外発送について

当店では日本国外への通販に対応致しております。

海外在住の方で当店商品の購入をご希望されるお客様は、

下記手順をご参照の上、お手続きください。

We correspond to the mail order to the outside of Japan.

The visitor of overseas living buys the goods of our shop,
please check the following.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Step 1  

ご購入希望の商品を選択し、「Add to Cart」をクリックします。

Choose an item and click "Add to Cart."

Step 2 

画面遷移後、右上のプルダウンメニューをクリックします。

Please click an upper right pull down menu after screen changes.

Step 3

プルダウンメニューより「English」を選択してクリックしてください。

Please choose and click "English" from a pull down menu.

Step 4

英語表記の画面に切り替わります。お買い物を続ける場合は「Continue Shopping」をクリック、

ご購入手続きに進む場合は「Checkout」をクリックしてください。

It changes to the screen of the English notation.
Please click "Continue Shopping", when you continue shopping.
Please click "Checkout", when you progress to purchase procedure.

Step 5

必要項目を入力の上、「Next」をクリックしてください。

※海外発送の場合のお支払い方法はクレジットカードのみとなります。

Please click on "Next" after inputting necessary fields.

* Payment serves as only a credit card.

Step 6

内容をご確認の上、ご購入される場合は「Make an order」をクリックしてください。

Please check the contents,and when you buy it, please click "Make an order."

以上でお手続きが完了です。受付メールが送信されますので、

ご確認ください。

Procedure is completion above.
Receptionist mail is transmitted after the completion of procedure.

Step 7

当店にてご注文を確認後、送料を含めた合計金額を改めてメールにてお知らせ致します。

商品の発送につきましては、日本郵便の国際郵便(EMS)にて発送致します。

I announce you the total amount including a mailing cost by e-mail anew after checking an order at our shop.
About sending of an item, We ship with the international mail (EMS) of Japanese mail.

http://www.post.japanpost.jp/int/use/document.html

ご購入手続きから概ね3日以内に商品を発送致します。

お住まいの地域により商品到着までの期間と送料が大きく異なりますので、よくご確認の上、ご検討ください。

We ship an item within about three days after procedure.
Since the period to goods arrival differs from a mailing cost depending on the area of a home, please confirm well before procedure.

ページトップへ